Shiawase No Arika (tradução)

Original

Local Connect

Compositor: Daiki

Eu segui em frente
Com este meu coração desajeitado
Nasci para proteger
O que é importante para mim
Eu estendi minha mão para seu sorriso único
Estou feliz que você nasceu
Há uma luz quente
Refletida em seus olhos honestos

Eu me pergunto quanto amor pode acontecer a partir de agora
Dentro da nossa esperança transbordante
Ele não pode ser visto com os nossos olhos, e nós estamos presos por esses problemas ao nosso redor,
Mas não importa o que aconteça, isso não vai mudar
Eu estou vivendo durante o mesmo tempo que você agora
Tudo por causa de alguém precioso que me deu bondade
Estou tocado pela alegria de amar alguém

Mesmo se nós não trocarmos palavras,
Haverá um tempo em que nossos sentimentos se encontrarão
Através de nossos fortes laços invisíveis
Você sempre me empurra para frente
Porque eu tenho o seu calor ao meu lado,
Vou encarar a minha ansiedade e arrependimentos
A felicidade está aqui

Tenho a sensação de que eu vou ser capaz de ser eu mesmo
Naquele momento eu poderia pensar que eu não estava sozinho
Então, eu quero enviar-lhe
Este meu coração desajeitado
Eu me pergunto quanto amor pode acontecer a partir de agora
Dentro da nossa esperança transbordante
Eu não preciso de algo superficial. Eu quero segurar a sua mão em um lugar que nos é precioso
E assim, nascerá a felicidade